Terms and Conditions
Terms and Conditions
I. Terms and Conditions
§ 1 General Provisions
(1) The following business terms are applicable to all the contracts, which you conclude with us as a supplier (Sessorium-Commerce GbR) via the https://engel-kette.de website. Unless otherwise agreed, the inclusion of your own terms and conditions, if any, is contradicted.
(2)A consumer, within the meaning of the following provisions, is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly neither attributable to their commercial nor their independent professional activity. An entrepreneur is any natural or legal person or a legally capable partnership that acts in the exercise of their independent professional or commercial activity when concluding a legal transaction.
§ 2 Conclusion of the Contract
(1) The subject of the contract is the sale of goods.
(2) By placing the respective product on our website, we are making you a binding offer to conclude a contract via the online shopping cart system under the conditions specified in the item description.
(3) The contract is concluded via the online shopping cart system as follows:
The goods intended for purchase are placed in the "shopping cart." You can access the "shopping cart" at any time via the corresponding button in the navigation bar and make changes there.
After clicking the "Checkout" or "Proceed to Order" button... (or similar designation) and entering your personal data as well as the payment and shipping conditions, the order data will then be displayed as an order overview.
If you use an instant payment system (e.g. PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort, giropay) as your payment method, you will either be directed to the order summary page in our online shop or redirected to the website of the instant payment system provider.
If you are redirected to the respective instant payment system, you will make the appropriate selection or enter your data there. Finally, the order details will be displayed to you as an order summary either on the instant payment provider’s website or once you have been redirected back to our online shop.If you use an instant payment system (e.g. PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort, giropay) as your payment method, you will either be directed to the order summary page in our online shop or redirected to the website of the instant payment system provider.
If you are redirected to the respective instant payment system, you will make the appropriate selection or enter your data there. Finally, the order details will be displayed to you as an order summary either on the instant payment provider’s website or once you have been redirected back to our online shop.
Before submitting the order, you have the opportunity to review the information in the order summary once again, to make changes (also via the "back" function of the internet browser), or to cancel the order.
(4 ) The processing of the order and the transmission of all information required in connection with the conclusion of the contract are carried out in part automatically by e-mail. You must therefore ensure that the e-mail address you have provided to us is correct, that receipt of e-mails is technically ensured, and in particular that it is not blocked by spam filters.
§ 3 Individually Customized Goods
(1) You provide us with the necessary information, texts, or files required for the individual customization of the goods via the online ordering system or by email no later than immediately after the conclusion of the contract. Any specifications we may have regarding file formats must be observed.
(2) You agree not to transmit any data whose content infringes the rights of third parties (in particular copyrights, personal rights, trademark rights) or violates applicable laws. You expressly indemnify us against all claims made by third parties in this context, including the costs of any legal representation required in connection therewith.
(3) We do not verify the content of the data provided for accuracy and therefore assume no liability for any errors.
§ 4 Special Agreements Regarding Offered Payment Methods
In cooperation with the payment service provider Klarna Bank AB (publ) (Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden; "Klarna"), we offer the following payment options. The payment is made to Klarna in each case:
Further information on Klarna as well as the Klarna Terms and Conditions of Use for Germany can be found at https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/user and https://www.klarna.com/de/.
When paying by SEPA direct debit, you authorize us, by issuing a corresponding SEPA mandate, to collect the invoice amount from the specified account.
The direct debit will be collected within 0-5 days after the conclusion of the contract.
The period for the pre-notification is shortened to 5 days before the due date. You are obligated to ensure sufficient funds in the account by the due date. In case of a return debit due to your fault, you shall bear the incurred bank fees.
(4) Payment via "PayPal" / "PayPal Checkout"
If you select a payment method offered via "PayPal" / "PayPal Checkout," the payment processing is carried out by the payment service provider PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449, Luxembourg; "PayPal"). The individual payment methods via "PayPal" are displayed to you under a correspondingly labeled button on our website and during the online ordering process. For payment processing, "PayPal" may use additional payment services; if special payment conditions apply, you will be separately informed of these. Further information about "PayPal" can be found at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full.
(5) Payment via "Stripe"
If you select a payment method offered via "Stripe," the payment processing is carried out by the payment service provider Stripe Payments Europe Limited (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Ireland; "Stripe"). The individual payment methods via "Stripe" are displayed to you under a correspondingly labeled button on our website and during the online ordering process. For payment processing, "Stripe" may use additional payment services; if special payment conditions apply, you will be separately informed of these. Further information about "Stripe" can be found at https://stripe.com/de.
§ 5 Right of retention, Retention of Title
(1) You may only exercise a right of retention insofar as it concerns claims arising from the same contractual relationship.
(2) The goods remain our property until the purchase price has been paid in full.
§ 6 Warranty
(1) The statutory warranty rights apply.
(2) As a consumer, you are requested to immediately check the delivered goods for completeness, obvious defects, and transport damage and to report any complaints to us and the carrier as soon as possible. Failure to do so will not affect your statutory warranty claims.
(3) If a characteristic of the goods deviates from the objective requirements, the deviation shall only be considered agreed upon if you were informed of it by us before submitting your contract declaration and the deviation was explicitly and separately agreed upon between the contracting parties.
§ 7 Choice of law
(1) German law applies. For consumers, this choice of law applies only to the extent that it does not deprive them of the protection afforded by mandatory provisions of the law of the consumer's country of habitual residence (principle of favorability).
(2) The provisions of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods expressly do not apply.
II. Kundeninformationen
1. Identität des Verkäufers
Sessorium-Commerce GbR
Hauptstraße 36
74865 Neckarzimmern
Deutschland
Telefon: +4915151751150
E-Mail: support@engel-kette.de
Alternative Streitbeilegung:
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform für die außergerichtliche Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit, aufrufbar unter https://ec.europa.eu/odr.
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor Verbraucherschlichtungsstellen teilzunehmen.
2. Informationen zum Zustandekommen des Vertrages
Die technischen Schritte zum Vertragsschluss, der Vertragsschluss selbst und die Korrekturmöglichkeiten erfolgen nach Maßgabe der Regelungen "Zustandekommen des Vertrages" unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Teil I.).
3. Vertragssprache, Vertragstextspeicherung
3.1. Vertragssprache ist deutsch .
3.2. Der vollständige Vertragstext wird von uns nicht gespeichert. Vor Absenden der Bestellung über das Online - Warenkorbsystem können die Vertragsdaten über die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Nach Zugang der Bestellung bei uns werden die Bestelldaten, die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen bei Fernabsatzverträgen und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen nochmals per E-Mail an Sie übersandt.
4. Wesentliche Merkmale der Ware oder Dienstleistung
Die wesentlichen Merkmale der Ware und/oder Dienstleistung finden sich im jeweiligen Angebot.
5. Preise und Zahlungsmodalitäten
5.1. Die in den jeweiligen Angeboten angeführten Preise sowie die Versandkosten stellen Gesamtpreise dar. Sie beinhalten alle Preisbestandteile einschließlich aller anfallenden Steuern.
5.2. Es fallen keine Versandkosten an.
5.3. Entstandene Kosten der Geldübermittlung (Überweisungs- oder Wechselkursgebühren der Kreditinstitute) sind von Ihnen in den Fällen zu tragen, in denen die Lieferung in einen EU-Mitgliedsstaat erfolgt, die Zahlung aber außerhalb der Europäischen Union veranlasst wurde.
5.4. Die Ihnen zur Verfügung stehenden Zahlungsarten sind unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot ausgewiesen.
5.5. Soweit bei den einzelnen Zahlungsarten nicht anders angegeben, sind die Zahlungsansprüche aus dem geschlossenen Vertrag sofort zur Zahlung fällig.
6. Lieferbedingungen
6.1. Die Lieferbedingungen, der Liefertermin sowie gegebenenfalls bestehende Lieferbeschränkungen finden sich unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot.
6.2. Soweit Sie Verbraucher sind, ist gesetzlich geregelt, dass die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache während der Versendung erst mit der Übergabe der Ware an Sie übergeht, unabhängig davon, ob die Versendung versichert oder unversichert erfolgt. Dies gilt nicht, wenn Sie eigenständig ein nicht vom Unternehmer benanntes Transportunternehmen oder eine sonst zur Ausführung der Versendung bestimmte Person beauftragt haben.
7. Gesetzliches Mängelhaftungsrecht
Die Mängelhaftung richtet sich nach der Regelung "Gewährleistung" in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Teil I).
Diese AGB und Kundeninformationen wurden von den auf IT-Recht spezialisierten Juristen des Händlerbundes erstellt und werden permanent auf Rechtskonformität geprüft. Die Händlerbund Management AG garantiert für die Rechtssicherheit der Texte und haftet im Falle von Abmahnungen. Nähere Informationen dazu finden Sie unter: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service .
letzte Aktualisierung: 29.11.2023
I. Terms and Conditions
§ 1 General Provisions
(1) The following business terms are applicable to all the contracts, which you conclude with us as a supplier (Sessorium-Commerce GbR) via the https://engel-kette.de website. Unless otherwise agreed, the inclusion of your own terms and conditions, if any, is contradicted.
(2)A consumer, within the meaning of the following provisions, is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly neither attributable to their commercial nor their independent professional activity. An entrepreneur is any natural or legal person or a legally capable partnership that acts in the exercise of their independent professional or commercial activity when concluding a legal transaction.
§ 2 Conclusion of the Contract
(1) The subject of the contract is the sale of goods.
(2) By placing the respective product on our website, we are making you a binding offer to conclude a contract via the online shopping cart system under the conditions specified in the item description.
(3) The contract is concluded via the online shopping cart system as follows:
The goods intended for purchase are placed in the "shopping cart." You can access the "shopping cart" at any time via the corresponding button in the navigation bar and make changes there.
After clicking the "Checkout" or "Proceed to Order" button... (or similar designation) and entering your personal data as well as the payment and shipping conditions, the order data will then be displayed as an order overview.
If you use an instant payment system (e.g. PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort, giropay) as your payment method, you will either be directed to the order summary page in our online shop or redirected to the website of the instant payment system provider.
If you are redirected to the respective instant payment system, you will make the appropriate selection or enter your data there. Finally, the order details will be displayed to you as an order summary either on the instant payment provider’s website or once you have been redirected back to our online shop.If you use an instant payment system (e.g. PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort, giropay) as your payment method, you will either be directed to the order summary page in our online shop or redirected to the website of the instant payment system provider.
If you are redirected to the respective instant payment system, you will make the appropriate selection or enter your data there. Finally, the order details will be displayed to you as an order summary either on the instant payment provider’s website or once you have been redirected back to our online shop.
Before submitting the order, you have the opportunity to review the information in the order summary once again, to make changes (also via the "back" function of the internet browser), or to cancel the order.
By sending the order via the corresponding button ("order with obligation to pay", "buy" / "buy now", "order with obligation to pay", "pay" / "pay now" or similar designation), you declare legally binding acceptance of the offer, whereby the contract is concluded.
§ 3 Individually Customized Goods
(1) You provide us with the necessary information, texts, or files required for the individual customization of the goods via the online ordering system or by email no later than immediately after the conclusion of the contract. Any specifications we may have regarding file formats must be observed.
(2) You agree not to transmit any data whose content infringes the rights of third parties (in particular copyrights, personal rights, trademark rights) or violates applicable laws. You expressly indemnify us against all claims made by third parties in this context, including the costs of any legal representation required in connection therewith.
(3) We do not verify the content of the data provided for accuracy and therefore assume no liability for any errors.
§ 4 Special Agreements Regarding Offered Payment Methods
(1) Payment by SOFORT / Sofortüberweisung
If the payment method Sofort / Sofortüberweisung is selected, payment is processed via the payment service provider Sofort GmbH (Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Germany; "SOFORT"). Sofort GmbH is a company of the Klarna Group (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden). The prerequisite for using the SOFORT payment method is that you have an online banking account activated for this purpose. During the payment process for the order, you must identify yourself accordingly and confirm the payment instruction to SOFORT. Your bank account will be debited immediately after placing the order. You can find more information about SOFORT at https://www.klarna.com/sofort/.
(2) Payment via KlarnaIn cooperation with the payment service provider Klarna Bank AB (publ) (Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden; "Klarna"), we offer the following payment options. The payment is made to Klarna in each case:
-
Invoice ("Pay Later"): The Klarna invoice conditions for Germany can be found at https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/invoice; the conditions for the option to extend the payment term can be found at https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/due_date_extension.The Klarna billing terms for Austria can be found at https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/invoice; the terms for the option to extend the payment term can be found athttps://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/due_date_extension .
- Installment purchase ("Financing"): Further information on installment purchases, including the General Terms and Conditions and the European standard information for consumer credit for Germany, can be found at https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/account; the conditions for the payment option "Pay in 3 installments" can be found at https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/paylaterin3.
- Direct debit ("Pay Now")
- Credit card
Further information on Klarna as well as the Klarna Terms and Conditions of Use for Germany can be found at https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/user and https://www.klarna.com/de/.
You can find more information about Klarna and the Klarna terms of use for Austria at https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/user and https://www.klarna.com/at/.
(3) SEPA direct debit When paying by SEPA direct debit, you authorize us, by issuing a corresponding SEPA mandate, to collect the invoice amount from the specified account.
The direct debit will be collected within 0-5 days after the conclusion of the contract.
The period for the pre-notification is shortened to 5 days before the due date. You are obligated to ensure sufficient funds in the account by the due date. In case of a return debit due to your fault, you shall bear the incurred bank fees.
(4) Payment via "PayPal" / "PayPal Checkout"
If you select a payment method offered via "PayPal" / "PayPal Checkout," the payment processing is carried out by the payment service provider PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449, Luxembourg; "PayPal"). The individual payment methods via "PayPal" are displayed to you under a correspondingly labeled button on our website and during the online ordering process. For payment processing, "PayPal" may use additional payment services; if special payment conditions apply, you will be separately informed of these. Further information about "PayPal" can be found at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full.
(5) Payment via "Stripe"
If you select a payment method offered via "Stripe," the payment processing is carried out by the payment service provider Stripe Payments Europe Limited (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Ireland; "Stripe"). The individual payment methods via "Stripe" are displayed to you under a correspondingly labeled button on our website and during the online ordering process. For payment processing, "Stripe" may use additional payment services; if special payment conditions apply, you will be separately informed of these. Further information about "Stripe" can be found at https://stripe.com/de.
§ 5 Right of retention, Retention of Title
(1) You may only exercise a right of retention insofar as it concerns claims arising from the same contractual relationship.
(2) The goods remain our property until the purchase price has been paid in full.
§ 6 Warranty
(1) The statutory warranty rights apply.
(2) As a consumer, you are requested to immediately check the delivered goods for completeness, obvious defects, and transport damage and to report any complaints to us and the carrier as soon as possible. Failure to do so will not affect your statutory warranty claims.
(3) If a characteristic of the goods deviates from the objective requirements, the deviation shall only be considered agreed upon if you were informed of it by us before submitting your contract declaration and the deviation was explicitly and separately agreed upon between the contracting parties.
§ 7 Choice of law
(1) German law applies. For consumers, this choice of law applies only to the extent that it does not deprive them of the protection afforded by mandatory provisions of the law of the consumer's country of habitual residence (principle of favorability).
(2) The provisions of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods expressly do not apply.
II. Kundeninformationen
1. Identität des Verkäufers
Sessorium-Commerce GbR
Hauptstraße 36
74865 Neckarzimmern
Deutschland
Telefon: +4915151751150
E-Mail: support@engel-kette.de
Alternative Streitbeilegung:
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform für die außergerichtliche Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit, aufrufbar unter https://ec.europa.eu/odr.
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor Verbraucherschlichtungsstellen teilzunehmen.
2. Informationen zum Zustandekommen des Vertrages
Die technischen Schritte zum Vertragsschluss, der Vertragsschluss selbst und die Korrekturmöglichkeiten erfolgen nach Maßgabe der Regelungen "Zustandekommen des Vertrages" unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Teil I.).
3. Vertragssprache, Vertragstextspeicherung
3.1. Vertragssprache ist deutsch .
3.2. Der vollständige Vertragstext wird von uns nicht gespeichert. Vor Absenden der Bestellung über das Online - Warenkorbsystem können die Vertragsdaten über die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Nach Zugang der Bestellung bei uns werden die Bestelldaten, die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen bei Fernabsatzverträgen und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen nochmals per E-Mail an Sie übersandt.
4. Wesentliche Merkmale der Ware oder Dienstleistung
Die wesentlichen Merkmale der Ware und/oder Dienstleistung finden sich im jeweiligen Angebot.
5. Preise und Zahlungsmodalitäten
5.1. Die in den jeweiligen Angeboten angeführten Preise sowie die Versandkosten stellen Gesamtpreise dar. Sie beinhalten alle Preisbestandteile einschließlich aller anfallenden Steuern.
5.2. Es fallen keine Versandkosten an.
5.3. Entstandene Kosten der Geldübermittlung (Überweisungs- oder Wechselkursgebühren der Kreditinstitute) sind von Ihnen in den Fällen zu tragen, in denen die Lieferung in einen EU-Mitgliedsstaat erfolgt, die Zahlung aber außerhalb der Europäischen Union veranlasst wurde.
5.4. Die Ihnen zur Verfügung stehenden Zahlungsarten sind unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot ausgewiesen.
5.5. Soweit bei den einzelnen Zahlungsarten nicht anders angegeben, sind die Zahlungsansprüche aus dem geschlossenen Vertrag sofort zur Zahlung fällig.
6. Lieferbedingungen
6.1. Die Lieferbedingungen, der Liefertermin sowie gegebenenfalls bestehende Lieferbeschränkungen finden sich unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot.
6.2. Soweit Sie Verbraucher sind, ist gesetzlich geregelt, dass die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache während der Versendung erst mit der Übergabe der Ware an Sie übergeht, unabhängig davon, ob die Versendung versichert oder unversichert erfolgt. Dies gilt nicht, wenn Sie eigenständig ein nicht vom Unternehmer benanntes Transportunternehmen oder eine sonst zur Ausführung der Versendung bestimmte Person beauftragt haben.
7. Gesetzliches Mängelhaftungsrecht
Die Mängelhaftung richtet sich nach der Regelung "Gewährleistung" in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Teil I).
Diese AGB und Kundeninformationen wurden von den auf IT-Recht spezialisierten Juristen des Händlerbundes erstellt und werden permanent auf Rechtskonformität geprüft. Die Händlerbund Management AG garantiert für die Rechtssicherheit der Texte und haftet im Falle von Abmahnungen. Nähere Informationen dazu finden Sie unter: https://www.haendlerbund.de/
letzte Aktualisierung: 29.11.2023
Waterproof & non-tarnishing